Od Memfis do Teb

Mauzoleum Szejcha Abd el-Qurna

W centralnej części nekropoli tebańskiej wznosi się samotna góra nazywana, podobnie jak dawna wioska, Szejch Abd el-Qurna. Zarówno wioska, jak i wzniesienie swoją nazwę zawdzięczają szejchowi, którego mauzoleum wzniesione zostało na szczycie góry. Dzisiaj nawet najstarsi mieszkańcy okolicznych wiosek nie pamiętają kiedy mauzoleum zostało zbudowane, zaś sam szejch urósł do rangi postaci mitycznej, która ma wpierać kobiety mające problemy z zajściem w ciążę. Dlatego też często można dzisiaj zaobserwować niewielkie grupki kobiet udające się na szczyt góry, aby prosić szejcha o wsparcie. Zdaniem lokalnych społeczności, szejchowie, których można spotkać i dzisiaj, odpowiedzialni byli za wspieranie duchowe oraz cielesne zajmując się przepędzaniem złych duchów czy leczeniem chorób.

Mausoleum of Sheikh Abd el-Qurna

In the central part of the Theban necropolis rises a lonely mountain called, like the old village, Sheikh Abd el-Qurna. Both the village and the hill are named after the sheikh whose mausoleum was built on top of the mountain. Today, even the oldest inhabitants of the surrounding villages do not remember when the mausoleum was built, and the sheikh himself has grown to the rank of a mythical figure who is supposed to support women who have problems with getting pregnant. Therefore, it is often seen today that small groups of women go to the top of the mountain to ask the sheikh for support. According to the local communities, the sheikhs, who can be meet today, were responsible for spiritual and bodily support by chasing away evil spirits or treating diseases.