Od Memfis do Teb
Kiosk Senusereta I w Karnaku
Oprócz wspomnianego kiosku Taharki, na terenie zespołu świątynnego w Karnaku odkryto jeszcze inny obiekt tego typu, jednak jego powstanie datuje się na zdecydowanie odleglejsze czasy. Kiosk ufundowany został przez twórcę pierwszej w pełni kamiennej formy świątyni Amona-Ra w Karnaku, Senusereta I (1956-1914 p.n.e.), władcy XII dynastii. Fragmenty tego kiosku odkrył w 1920 roku Henri Chevrier w wypełnisku Trzeciego Pylonu. Kiosk, nazywany Białą Kaplicą, został zrekonstruowany i jest obecnie eksponowany na terenie tzw. Open-Air Museum po północnej stronie świątyni w Karnaku. Kiosk Sensusereta I pełnił podobna funkcję co wspomniany powyżej kiosk Taharki, to znaczy był wykorzystywany w trakcie świąt jako stacja na barkę, z tą jednak różnicą, iż kiosk Senusereta I ufundowany został z okazji jubileuszu sprawowania władzy, czyli święta Sed, który odprawiano w 30 roku panowania faraona dla uczczenia jego rządów. Nadal w niektórych miejscach bogatej dekoracji kiosku można zaobserwować pozostałości polichromii, kolorów żółtego, niebieskiego i czerwonego. Hieroglify na filarach kiosku wykonane zostały z niesamowitą pieczołowitością, co poskutkowało ukazaniem najdrobniejszych detali przedstawionych postaci oraz zwierząt. Oprócz scen odnoszących się do obchodów samego jubileuszu, dekoracja zawiera motywy związane z kultem personifikacji Nilu, nazwy nomów (dzielnic) Egiptu oraz ich zasięg.
Kiosk of Senusret I in Karnak
In addition to the aforementioned Taharka kiosk, another object of this type was discovered in the temple complex in Karnak, but its creation dates back to much more distant times. The kiosk was founded by the creator of the first fully stone form of the temple of Amun-Ra in Karnak, Senusret I (1956-1914 B.C.), ruler of the 12th Dynasty. Fragments of this kiosk were discovered in 1920 by Henri Chevrier in the Third Pylon filling. The kiosk, called the White Chapel, has been reconstructed and is now exhibited in the so-called Open-Air Museum on the north side of the Karnak Temple. The kiosk of the Senusret I had a similar function to the Taharki kiosk mentioned above, i.e. it was used during the holidays as a barge station, with the difference, however, that the kiosk of Senusret I was founded on the occasion of the jubilee of ruling, i.e. the Sed holiday, which was celebrated in 30 A.D. the reign of Pharaoh to celebrate his reign. In some places of the rich decoration of the kiosk, you can still see the remains of polychrome, yellow, blue and red colours. Hieroglyphs on the pillars of the kiosk were made with great care, which resulted in showing the smallest details of the figures and animals. In addition to the scenes related to the celebration of the jubilee itself, the decoration includes motifs related to the cult of the personification of the Nile, the names of Egyptian Nomes (districts) and their range.